← um passeio de um dia a Siena e San Gimignano, na Toscana, Itália Guia da Toscana

PARA ALÉM DOS DOIS GRANDES

Monteriggioni e Volterra: as cidades colina mais tranquilas da Toscana

Duas pequenas cidades toscanas nas colinas que vale a pena conhecer — um círculo amuralhado que Dante comparou a gigantes, e um cume etrusco famoso pela escultura em alabastro e pelas vistas.

Veja os passeios pela Toscana no GetYourGuide ↗

Monteriggioni — o círculo perfeito de muralhas

Monteriggioni é minúscula, quase de forma absurda, e é exatamente esse o seu encanto: foi construída pela República de Siena entre cerca de 1213 e 1219 como um posto fortificado que guardava a aproximação norte contra Florença, e o seu anel de muralhas quase completo, pontuado por torres, permanece ainda hoje em grande parte intacto. Vista da estrada abaixo, a vila amuralhada assenta na colina como uma coroa de pedra — uma silhueta tão distintiva que é um dos cenários mais fotografados no percurso entre Florença e Siena, ainda que a maioria dos tours apenas faça uma breve pausa, sem parar para explorar o interior.

Os gigantes de Dante e a contagem das torres

Monteriggioni ganhou uma menção literária duradoura de Dante Alighieri, que no Inferno comparou o anel de gigantes que vê a pairar sobre a borda do abismo às torres que circundam as muralhas de Monteriggioni — uma imagem marcante que o poeta claramente esperava que os seus leitores reconhecessem. A vila foi originalmente construída com cerca de 14 torres ao longo do seu perímetro; várias ainda hoje permanecem, embora nem todas conservem a altura original, conferindo às muralhas uma silhueta ligeiramente irregular e desgastada quando vistas de perto, em vez do anel uniforme visível à distância.

Dentro das muralhas hoje

Ao atravessar um dos portões de Monteriggioni, a fortaleza abre-se para uma pequena e tranquila praça de aldeia, com algumas lojas, cafés e uma igreja românica, longe das multidões de San Gimignano. Percorre-se facilmente em menos de uma hora, e uma secção das muralhas costuma estar aberta para subir e caminhar ao longo dos baluartes, com vistas sobre a paisagem do Chianti. Como muitos passeios de um dia apenas param para fotografar do exterior, quem reserva tempo para entrar é geralmente recompensado com uma experiência muito mais serena do que nas aldeias mais famosas da Toscana.

Volterra — raízes etruscas e alabastro

Empoleirada mais alto e mais isolada do que a maioria das cidades medievais toscanas, Volterra foi um importante assentamento etrusco muito antes de Roma ascender ao poder, e as suas muralhas da era etrusca, o seu portão (a Porta all'Arco, com cabeças de pedra desgastadas incrustadas no arco) e o seu museu arqueológico conferem-lhe uma profundidade histórica que antecede em quase mil anos a maioria das cidades medievais da Toscânia. Volterra floresceu mais tarde como cidade romana — o seu teatro romano, notavelmente preservado, é um dos melhores da região — antes de se tornar uma comuna medieval fortificada por direito próprio, sobrepondo três eras distintas de história num único e compacto cume de colina.

Uma tradição artesanal e uma aparição no ecrã

Volterra é há séculos um centro de escultura em alabastro, e as oficinas espalhadas pela cidade continuam a transformar a pedra local, suave e translúcida, em taças, candeeiros e esculturas — uma tradição artesanal com raízes verdadeiramente antigas, já que os artesãos etruscos esculpiam aqui urnas funerárias em alabastro há mais de dois mil anos. A cidade também emprestou o nome e a atmosfera imaginada à cidade do clã de vampiros nos romances Twilight, de Stephenie Meyer, embora as cenas de Volterra na adaptação cinematográfica tenham sido rodadas noutros locais da Toscana — algo que vale a pena saber se planeia visitar na esperança de encontrar um local específico do filme, em vez da cidade que o inspirou.

Veja os passeios pela Toscana no GetYourGuide ↗
Veja os passeios pela Toscana no GetYourGuide